I know exactly what that polite, distant smile means: she's bored.
That's probably why he's been so distant lately.
Antonyms